Polisi Teledu Cylch Cyfyng Corfforaethol - Mawrth 2026
Yn yr adran hon
6. Monitro
6.1. Mae monitorau teledu cylch cyfyng mewn mannau cyhoeddus ar gyfer gwyliadwriaeth fyw. Dylid asesu ymarferoldeb y gosodiadau hyn yn unigol, gan ystyried y gofynion busnes a gweithredol, yn ogystal â phenderfynu ar y personél priodol ac aelodau o'r cyhoedd sy'n gallu gweld y fideos.
6.2. Dim ond y rhai sydd wedi'u hawdurdodi gan Swyddog Arweiniol y Gwasanaeth perthnasol sy'n cael gweld recordiadau teledu cylch cyfyng.
6.3. Ni chaniateir lawrlwytho recordiadau teledu cylch cyfyng heb gyflwyno a chymeradwyo cais am ddatgeliad.
6.4. Bydd GDPR y DU ond yn berthnasol i deledu gylch cyfyng os yw'r recordiadau "yn ymwneud â pherson, y mae modd adnabod pwy ydyw yn uniongyrchol" ohono.
6.5. Os yw GDPR y DU yn berthnasol, bydd yn ofynnol i weithredwr y teledu cylch cyfyng wneud y canlynol:
6.5.1. Gosod arwyddion i roi gwybod bod teledu cylch cyfyng ar waith (gweler adran 9).
6.5.2. Rhowch gopïau o recordiadau ohono ei hun i unrhyw unigolyn sy'n gofyn amdano (Cais am Fynediad at Ddata gan y Testun) mewn ymgynghoriad â'r Swyddog Diogelu Data (gweler 8.2).
6.5.3. Sicrhau nad yw recordiadau'n cael eu cadw am gyfnod hwy o amser nag sy'n angenrheidiol at y dibenion y maent wedi'u casglu.
6.5.4. Sicrhau nad yw recordiadau'n cael eu datgelu i neb oni bai y caniateir hyn o dan eithriad yn Neddf Diogelu Data 2018 a GDPR y DU.
6.6. Yn ogystal â'r rhwymedigaethau o dan Ddeddf Diogelu Data 2018, mae'r Ddeddf Hawliau Dynol yn ei gwneud yn ofynnol i unrhyw awdurdod cyhoeddus sy'n defnyddio camerâu teledu cylch cyfyng wneud hynny gan gydymffurfio ag Erthygl 8 o'r confensiwn.
6.7. Mae'r Cyngor yn defnyddio camerâu gwisg i amddiffyn swyddogion y cyngor sy'n ymdrin ag aelodau o'r cyhoedd mewn sefyllfaoedd lle maent yn arbennig o agored i gael eu cam-drin neu lle mae angen parhaus i ddal delweddau neu leisiau at ddibenion tystiolaeth.
6.8. Mae manylion casglu data systemau teledu cylch cyfyng wedi'u cynnwys yn hysbysiad preifatrwydd y Cyngor ar gyfer teledu cylch cyfyng.
6.9. Rhaid i fynediad o bell at systemau teledu cylch cyfyng gydymffurfio â phrotocolau corfforaethol diogel a osodir gan y tîm Gwasanaethau Digidol. Rhaid i geisiadau restru defnyddwyr a fydd yn cael mynediad ac yn cael eu cymeradwyo gan Bennaeth y Gwasanaeth a'r Uwch-berchennog Risg Gwybodaeth.